置頂文BLOG文

哈佛校訓二十條(中英文對照)

1. This moment will nap, you will have a dream; But this moment study, you will interpret a dream.
1.此刻打盹,你將做夢;而此刻學習,你將圓夢。

2016年11月12日 星期六

2016年日劇:逃避可恥但有用(記We married as job!)

今POST是介紹2016年日劇:逃避可恥但有用(記We married as job!)
囧BLOG主終於回去介紹日劇(我可是100%的日劇迷又是GAKKI的粉絲XD) 所以絕對要介紹今秋日劇:逃避可恥但有用!
2016年秋季日劇:逃避雖可恥但有用/ 逃げるは恥だが役に立つ(台譯:月薪嬌妻)
主演:女主:新垣結衣(森山實栗),男主:星野源( 津崎平匡 )
故事: 研究所臨床心理系畢業的女主角森山實栗(新垣結衣 飾)求職接連碰壁,無計可施之下,經由父親的介紹,到父親的前任部下津崎平匡家擔任派遣幫傭。津崎平匡(星野源 飾)是個認真的IT公司上班族,平時絕不流露出自己的真感情,但在她坦率真誠的態度之下,心中拒人之外的那道高牆逐漸崩塌,對她逐漸產生好感。而實栗也對平匡提出「契約結婚」(事實婚姻),兩人的同居生活就此開始…
逃避雖可恥但有用.jpg

*故事主旨是女主高學力卻面試處處碰壁,心灰意冷後,終於經老爸介紹下當上每週一天去男主家打掃的家政工作。當女主重拾事業上信心後,又突然遇上全家要由東京搬回鄉下老家的問題,於是收入微薄的她為了留在東京,她鼓起勇氣向男主提出僱員關係和同居形式的家政婦工作?不知情的人開始懷疑他倆真的是夫妻關係嗎?結果,男女主為了守護「契約結婚」的秘密而搞出一連串的笑料XD
這日劇是由日漫改編成真人版日劇,選角不錯(因為有女神GAKKI!!!)至於男主由歌手星野源演役,他唱而優側演,演技個人認為的確有演出到劇中35歲單身0戀愛經驗IT男主(天然呆宅男XD)
劇情方面有驚喜!採用日本綜藝節目形式的劇情超有喜感,而女主內心的OS畫面超腦洞大超精彩!
不過,沒想到此劇在EP04時竟然惡搞起EVA(新世紀福音戰士)!?(暫時最經典的一集!配樂字幕都非常的EVA!)
另一方面,由星野源演唱本劇的片尾曲:戀,其片中各主角配角大跳萌舞經已成功帶動整個日本人人去跳的社會現象(!?)我都是邊聽邊跳XD

PS:GAKKI的女神萌力大發!!!!大推這部2016秋季日劇:逃避可恥但有用(台譯:月薪嬌妻)!!!
photo01.jpg

沒有留言:

張貼留言